среда, 18 февраля 2015 г.


Услуги переводчика. Лабинск. Перевод текстов. Перевод с аглийского, испанского, немецкого - технический. Перевод документов в г
Шановні студенти!

Метою вивчення дисципліни "Англійська мова за професійним спрямуванням" є практичне оволодіння мовою, що забезпечує майбутньому фахівцю можливість одержувати й передавати наукову інформацію, формування навичок усного та писемного мовлення, удосконалення граматичних, лексичних, фонетичних навичок та вмінь, збагачення лексичного запасу, вдосконалення навичок перекладу, аудіювання, а також розвиток мовної культури.

Завдання: засвоїти програмовий мовний матеріал як засіб оформлення або розуміння висловлювань у процесі спілкування, зрозуміти комунікативні функції засобів спілкування для їх коректного вживання у відповідних мовленнєвих ситуаціях, уміти самостійно відбирати саме ті мовні й мовленнєві засоби, які є оптимальними для реалізації комунікативного наміру та адекватними в соціально-функціональному плані у сфері спілкування. Кінцевою метою програми є розвиток здібностей та здатності користуватися іноземною мовою для досягнення комунікативних цілей у професійному спілкуванні.

Програму складено на основі підручників «Solutions», «Success», «Business focus», «New opportunities» та ін.

У результаті вивчення навчальної дисципліни Ви будете

знати: мовні особливості, норми орфоепії, граматики, стилістики, лексику, ділові папери;

вміти: вести бесіду та робити усні повідомлення за темами, що передбачені програмою 2 та 3 курсів; передавати зміст тексту за фахом; розуміти на слух аудіо записи та мову викладача у межах предметної тематики, при цьому зміст текстів значно ускладнюється, збільшується їх обсяг, ускладнюються завдання до нього; читати оригінальну літературу за фахом підвищеної складності, вміти реферувати українською мовою англійський тест за фахом; ініціювати та підтримувати бесіду на професійні та загальнокультурні теми; складати резюме; використовувати іноземну мову у рольових ситуаціях професійного характеру.